Obtaining a driver license with a suspended or revoked out-of-state license (Cómo obtener una Llicencia de conducir si su privilegio de manejar está suspendido o revocado en otro estado) - Wisconsin Department of Transportation

Home | News | About Us | Research & Library | A-Z Index

Drivers and Vehicles

Drivers & Vehicles | Safety | Travel | Plans & Projects | State Patrol | Doing Business | Programs for Local Gov't

Obtaining a driver license with a valid out-of-state license

Obtaining a driver license with a suspended or revoked out-of-state license

Driving in Wisconsin with a foreign driver's license

Obtaining a driver license with a suspended or revoked out-of-state license	Cómo obtener una licencia de conducir si su privilegio de manejar está suspendido o revocado en otro estado
If your driving privilege is suspended or revoked in another state, but you have not been convicted of a violation that requires mandatory suspension or revocation in Wisconsin, you must contact the state(s) in which your driving privilege is suspended or revoked and reinstate it in that state(s). You may then apply for a Wisconsin driver license.	Si su privilegio de manejar está suspendido o revocado en otro estado, pero usted no ha sido declarado culpable de una infracción que requiera una suspensión o revocación obligatoria en el Estado de Wisconsin, debe comunicarse con el/los estado(s) en que esté suspendido o revocado su privilegio de manejar y restaurarlo en dicho(s) estado(s). Luego puede solicitar una licencia de conducir de Wisconsin.
What to do if you have an operating while intoxicated (OWI) conviction	Que tiene que hacer si ha cometido una infracción de manejar bajo los efectos del alcohol
If you apply for a Wisconsin driver license and have an OWI-type conviction in another state, in accordance with Wisconsin law you may have to provide proof that you have undergone an assessment and completed an alcohol program. This law applies even if you have met all the requirements in the state where you were convicted of OWI. Contact the Alcohol/Drug Review Unit at (608) 261-8202 for further information.	Si usted solicita una licencia de conducir de Wisconsin y ha cometido una infracción de manejar bajo los efectos del alcohol en otro estado, de acuerdo con la ley de Wisconsin, puede ser requisito que usted presente documentación de que haya llevado a cabo una evaluación y que haya cumplido con un programa de alcoholismo. Dicha ley aplica aun si usted ha cumplido con todos los requisitos del estado en que lo hayan declarado culpable de haber manejado bajo los efectos del alcohol. Comuníquese con la Unidad de Alcohol y Drogas al (608) 261-8202 para mayor información.
Actions based on information you provide	Se toman acciones basadas en la información que usted provea
Occasionally, persons who move to Wisconsin receive a Wisconsin driver license and subsequently have their license suspended or revoked because of a conviction in another state for a serious offense such as attempting to elude an officer, an OWI or drug-related conviction.	Ocasionalmente una persona se muda a Wisconsin, obtiene una licencia de conducir de Wisconsin y posteriormente su licencia se suspende o revoca por una infracción mayor cometida en otro estado tal como de haber intentado huir de un oficial de policía o haber manejado bajo los efectos del alcohol o drogas.
This may occur because at the time you completed the application for your Wisconsin driver license, perhaps you did not tell the Wisconsin Department of Transportation (WisDOT) about the conviction. It is also possible that the information about the conviction was not available to WisDOT. WisDOT can only act upon what it knows and what it is told at the time you applied for your Wisconsin driver license.	Dicha situación puede ocurrir porque cuando usted llenó la solicitud de licencia de conducir de Wisconsin, tal vez no le haya informado al WisDOT de la infracción. O bien, es posible que la información de la infracción no haya sido disponible al WisDOT. El departamento sólo puede tomar acción basándose en la información adquirida en el momento que usted solicita su licencia de conducir de Wisconsin.

If you have questions (si tiene preguntas):

E-mail: driverrecords.dmv@dot.state.wi.us
Call: (608) 266-2353

Return to top (Volver al principio de la página)

Drivers & Vehicles | Safety | Travel | Plans & Projects | State Patrol | Doing Business | Programs for Local Gov't

Air | Bicycles | Bus/transit | Cars | Motorcycles | Pedestrian | Rail | Trucks | Waterways

Home | News | About Us | Research & Library | A-Z Index